Psalm 111:6

SV[Caph.] Hij heeft de kracht Zijner werken Zijn volke bekend gemaakt; [Lamed.] hun gevende de erve der heidenen.
WLCכֹּ֣חַ מַ֭עֲשָׂיו הִגִּ֣יד לְעַמֹּ֑ו לָתֵ֥ת לָ֝הֶ֗ם נַחֲלַ֥ת גֹּויִֽם׃
Trans.kōḥa ma‘ăśāyw higîḏ lə‘ammwō lāṯēṯ lâem naḥălaṯ gwōyim:

Algemeen

Zie ook: Caph, Heiden, Heidenen, Lamed


Aantekeningen

[Caph.] Hij heeft de kracht Zijner werken Zijn volke bekend gemaakt; [Lamed.] hun gevende de erve der heidenen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כֹּ֣חַ

Hij heeft de kracht

מַ֭עֲשָׂיו

Zijner werken

הִגִּ֣יד

bekend gemaakt

לְ

-

עַמּ֑וֹ

Zijn volke

לָ

-

תֵ֥ת

hun gevende

לָ֝

-

הֶ֗ם

-

נַחֲלַ֥ת

de erve

גּוֹיִֽם

der heidenen


[Caph.] Hij heeft de kracht Zijner werken Zijn volke bekend gemaakt; [Lamed.] hun gevende de erve der heidenen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!